Neo Bryce Largo’s ‘Sandy’ is a tender exploration of growing up and grappling with memories that they could no longer hold on to, proving that regional films are made possible because of love and the community that cherishes regional cinema.