‘Primate’ is a brisk, riotous picture that delivers what you’d expect from its synopsis, and does so with striking visual aptness and a whole lot of blood.