Despite its star power and the joke that is incompetent men lead governments today, ‘Heads of State’ uses recycled character dynamics and lackluster humor that makes it just another action comedy.