‘Posthouse’ is not interested in horror as a subconscious experience, but as something spelled out, explained, and flattened — every terror announced, leaving nothing to linger, haunt, and truly unsettle.